|
Lleoliad
Dilynwch yr A487 i gyfeiriad y gogledd o Aberteifi am 8 milltir, neu i'r de o Aberaeron am 12 milltir. Ar gyffordd Gogerddan
ger Tanygroes, dilynwch ffordd y B4333 i Aberporth. Ar gyrion Aberporth, trowch i'r dde ar hyd Ffordd Tresaith. Pan gyrhaeddwch
Dresaith, bydd mynedfa Glandwr ar yr ochr dde - fwy neu lai gyferbyn â'r safle bws - ychydig cyn tro siarp lle mae'r ffordd
yn fforchio i gyfeiriad y traeth a chyfeiriad Llangrannog.
 |
Location
Follow the A487 northwards from Cardigan for approximately
7 miles, or southwards from Aberaeron for some 16 miles. At the Gogerddan junction in Tanygroes, follow the signposted road
B4333 to Aberporth. On the outskirts of Aberporth bear right along Ffordd Tresaith. When you arrive at Tresaith, Glandwr's
driveway entrance is on the right hand side - more or less diagonally opposite to the bus stop - just before a hairpin bend
at the junction for the beach and Llangrannog.
 |
Situation
Suivre la A487 en direction du nord de Cardigan sur environ
11km (7 miles), ou vers le sud en provenance d'Aberaeron sur environ 25,5km (16 miles). A Tanygroes, au croisement de Gogerddan,
suivre la route B4333 en direction d'Aberporth. A l'entrée d'Aberporth, suivre la route de Tresaith. Quand vous arrivez à
Tresaith, l'entrée du chemin d'accès à Glandwr est à votre droite - plus ou moins en face de l'arrêt de bus - juste avant
le virage au croisement de la route de la plage et de Llangrannog.
Enter content here
 |