|
NID YW STAFELL NASH AR GAEL Y TYMOR HWN Stafell Nash
yn Glandwr Tresaith
Cafodd stafell Nash ei henwi ar ôl John Nash, y pensaer o fri o'r cyfnod Sioraidd a gynlluniodd dref Aberaeron
a Regent Street a Phalas Buckingham yn Llundain. Dywedir ei fod hefyd wedi cynllunio Glandwr, ac er nad oes sicrwydd o hynny,
mae ôl ei ddylanwad yn gryf ar bensaernïaeth y ty. Gyda golygfa o'r coedtir o gwmpas Glandwr, mae gan stafell Nash ddau wely
sengl mewn stafell sy'n cynnwys byrddau wrth erchwyn y ddau wely, lampau, cadeiriau esmwyth, bwrdd coffi, bwrdd gwisgo, droriau,
a theledu. wrth ddisgyn grisiau bychain, fe ddowch i'r llecyn lle mae adnoddau gwneud paned ynghyd â chwpwrdd dillad dwbwl,
cyn arwain i faddondy en suite sy'n cynnwys ty bach, basn, baddon ac adnoddau cawod.
 |
THE NASH ROOM IS NOT AVAILABLE THIS SEASON The Nash Room
at Glandwr Tresaith
The Nash room is named after the celebrated Regency architect John Nash, who
was responsible for designing nearby Aberaeron as well as London’s Regent Street and Buckingham Palace. It is claimed
that he also designed Glandwr, but although this fact remains to be confirmed his influence bears strongly on the house’s
appearance. The Nash room has views over the surrounding countryside; with two single beds, the room also includes side tables
with reading lamps, easy chairs, coffee table, dressing table, chest of drawers and a television. Occupants will descend from
the room to a vestibule which accommodates a large wardrobe and tea-making facilities with a fridge. This area leads on to
an en suite bathroom with wc, wash basin, bath and shower facilities.
 |
LA CHANBRE NASH N’EST PAS EN SERVICE CETTE SAISON La chambre Nash
à Glandwr Tresaith
La chambre Nash a reçu son nom de l'architecte célèbre John Nash de le periode
Georgienne, qui était responsable de concevoir la ville de Aberaeron au côté aussi bien que la rue Regent Street et Buckingham
Palace à Londres. On le réclame qu'il a également conçu Glandwr, mais bien que ce fait reste à confirmer son influence soutient
fortement sur l'aspect de la maison. La chambre Nash a des vues sur de la campagne environnante. Avec deux lits simples, la
salle inclut également les tables latérales avec des lampes, des fauteils, une petite table, table de toilette, commode et
une télévision. Les occupants descendront de la salle à un vestibule ou se trouve une grands armoire et les moyens pour faire
du café ou du thé (avec frigidaire), et qui donne sur une salle de bain privée avec wc, lavabo, bain et douche.
Enter content here
 |